BITÁCORA DE JORDI DOCE. Mis últimos poemarios son En la rueda de las apariciones. Poemas 1990-2019 (Ars Poetica, 2019) y No estábamos allí (Pre-Textos, 2016). Además de traducir la poesía de William Blake, Anne Carson, T.S. Eliot y Charles Simic, entre otros, he publicado los cuadernos Hormigas blancas y Perros en la playa, y los libros de artículos y de crítica Imán y desafío, Curvas de nivel y Las formas disconformes. He reunido mis versiones de poesía en Libro de los otros (Trea, 2018).
jajajajaja
ResponderEliminarqué gracia tienen los poemas
y qué maestría la de los poetas!
yolanda
y qué ojo el de jordi al encontrar las convergencias!!!
ResponderEliminaren dos líneas se puede decir todo. Gracias a los dos. abrazo, j12
ResponderEliminarMe ha gustado especialmente el micro-poema de Simic (qué bueno lo de comer sonrisas!). Pero también esas dos líneas con las que se puede decir todo de la entrada "Pentagrama". Genial 'el charco de sí mismo'. Qué buena imagen, cuánta fuerza tiene...
ResponderEliminarUn abrazo
Gracias, Ana, Susana. Recordé de pronto esas sandías en los poemas de dos Charles, y me parecieron refrescantes, ideales para un día de primavera-verano (más bien verano calcinante aquí en Madrid).
ResponderEliminarabrazo, j12
Conozco algo de la poesía de Simic. Si no me equivoco tengo una edición de Visor, cuyo título ahora se me escapa.
ResponderEliminarPero de la tuya conozco menos, aunque he leído cosas sueltas por ahí, sobre todo en Letras Libres. Quien me habló de ti por vez primera fue Gustavo Valle, con quien fui a la universidad, aquí en Caracas. Volviendo a lo de tu poesía, ¿sería posible encontrarla en la red? Lo pregunto, porque aquí no se consiguen los libros de las editoriales en que has publicado.
En fin, un gusto contactarte. También llevo un blog, tal vez en algún momento quieras verlo.
(lectordepaso.blogspot.com)