martes, noviembre 25, 2008

ted hughes, "widdop"

Fay Godwin, "Top Withens"


Donde no había nada
alguien dispuso un lago amedrentado

Donde no había nada
hombros de piedra
se abrieron para sostenerlo

De las estrellas vino un viento
descendió al agua olió el temblor

Con los ojos cerrados, con las manos
enlazadas
................los árboles
se ofrecieron al mundo

El brezo se encogió, asustado

Nada no hay nada
hasta que una gaviota

Rompe
.............escapa

De la nada a la nada:
.................................un rasguño en la tela


Trad. J.D.

1 comentario:

Anónimo dijo...

Hola Drakkar,

Leí "LLUVIA CON TESTIGO" Y "MEDIODÍA"...me gusta más el segundo, sobre todo el final

K:)

¿Vuestro programa de radio no era de 22 a 23h???